Vad är regera regera = fornsvenska = danska regere, från medellågtyska regêren, nyhögtyska regieren, av latin regere, styra, rikta (urbesläktat med rak, räcka 1; se även andrake). I svenska o. norska även 'larma, gorma'; med samma betyd.-utveckling som i svenska dialekt dominera (se domdera). 1 regerande mästare 2 regera (även: styra, avgöra, härska, linjera, låta styras av) volume_up. rule [ ruled|ruled] {vb} more_vert. Han är hela världens konung och kommer att regera och härska i all evighet. expand_more He is the King of the whole Earth and he shall reign and rule forever more. regera (även: råda, härska) volume_up. 3 regera engelska 4 Om ni fortsätter att regera i någon form bör ni också tydligt ta ställning för ratificering. more_vert. If you continue to govern in any form, you should make a clear stand for ratification. Nätverkseffekten kommer att regera -- vilket innebär att ju mer du har, desto mer kommer du att få. more_vert. 5 regera verb. utöva politisk makt i ett land. inneha politisk makt att styra ett land. (utvidgad betydelse av 1.) ha symbolisk makt inom något område, oftast genom att (anses) vara störst eller bäst inom detta område. exempel: den regerande världsmästaren. 6 Översättning av "regera" till engelska. rule, reign, govern är de bästa översättningarna av "regera" till engelska. Exempel på översatt mening: Om du vet vad kvinnor vill ha kan du regera. ↔ If you know what women want, you can rule. 7 vad är reagera 8 inneha politisk makt att styra ett land. 9 1) vara den bestämmande, styra, leda, härska (se d. 10 regera translation in Swedish - English Reverso dictionary, see also 'regel, regering, relegera, rengöra', examples, definition, conjugation. 11